M贸n 膬n Vi峄噒 Nam th锚m m脿u s岷痗 cho h矛nh 岷h m贸n 膬n M峄
M贸n nem n瓢峄沶g c峄 Nh脿 h脿ng Brodard 峄 Garden Grove, North Orange County, California, USA. 岷h: KCET Foods
— M峄檛 h脿ng d脿i th峄眂 kh谩ch th瓢峄漬g x岷縫 h脿ng d脿i tr瓢峄沜 nh脿 h脿ng Vi峄噒 Nam “Brodard” 峄 S脿i G貌n, S脿i G貌n, t峄峚 l岷 t岷 th峄 tr岷 nh峄 Garden Grove, ph铆a b岷痗 Orange, S脿i G貌n. Khu v峄眂 s脿i g貌n. California, Hoa K峄. Theo trang web KCET Food, c谩c m贸n 膬n n峄昳 ti岷縩g nh岷 c峄 nh脿 h脿ng n脿y l脿 “nem n瓢峄沶g” v脿 n瓢峄沜 m岷痬.
Sau nhi峄乽 n膬m th脿nh l岷璸, th瓢啤ng hi峄噓 Brodard hi峄噉 膽茫 ph谩t tri峄僴 th脿nh ba nh脿 h脿ng kinh doanh hi峄噓 qu岷. Tuy nhi锚n, b脿 Chau Dang-Haller, 46 tu峄昳, 膽峄搉g s谩ng l岷璸 Brodard, cho bi岷縯 sau khi 膽岷縩 M峄 v脿o n膬m 1986, vi峄嘽 m峄 m峄檛 nh脿 h脿ng kh么ng ph岷 l脿 gi岷 m啤 c峄 b脿 v脿 em g谩i. . Sau ba 膽峄漣 truy峄乶 ngh峄 l脿m b谩nh m矛 峄 Vi峄噒 Nam, 么ng 膽茫 m峄 m峄檛 c峄璦 h脿ng nh峄 峄 M峄 膽峄 ki岷縨 ti峄乶 cho con 膬n h峄峜.
“C农ng gi峄憂g nh瓢 nh峄痭g gia 膽矛nh Vi峄噒 Nam kh谩c v脿o th峄漣 膽i峄僲 膽贸. Ch煤ng t么i ch峄 l脿m 膬n, l脿m vi峄嘽 v脿 nu么i d岷 con c谩i s峄憂g s贸t tr锚n 膽岷 M峄, 膽峄 ch煤ng 膽瓢峄 膬n h峄峜 膽脿ng ho脿ng”, Dang-Haller nh峄 l岷. Chuy峄噉 r岷 b矛nh th瓢峄漬g trong c峄檔g 膽峄搉g. Ng瓢峄漣 膼峄搉g c峄 Vi峄噒 Nam sinh s峄憂g t岷 Hoa K峄. Khi nhi峄乽 gia 膽矛nh 膽ang loay hoay t矛m 膽瓢峄漬g sang n瓢峄沜 ngo脿i sinh s峄憂g 膽茫 ch峄峮 m峄 qu谩n 膬n 膽峄 n岷 nh峄痭g m贸n 膬n mang 膽岷璵 h瓢啤ng v峄 qu锚 h瓢啤ng.
“M岷穋 d霉 ng瓢峄漣 Vi峄噒 nh岷璸 c瓢 c贸 膽峄媋 v峄 x茫 h峄檌 trong n瓢峄沜, nh瓢ng ngu峄搉 g峄慶 c峄 h峄 th瓢峄漬g l脿 tham gia v脿o t岷g l峄沺 lao 膽峄檔g 峄 Hoa K峄, 膽岷穋 bi峄噒 l脿 trong giai 膽o岷 m峄沬.” Phuong Nguyen l脿 t谩c gi岷 c峄 nhi峄乽 nghi锚n c峄﹗ v峄 c峄檔g 膽峄搉g ng瓢峄漣 Vi峄噒 t岷 Hoa K峄, 么ng nh岷璶 x茅t , Ph峄 h峄搃 膽茫 tr峄 th脿nh m峄檛 trong nh峄痭g c谩ch ki岷縨 ti峄乶 c贸 kh岷 n膬ng nh岷. “. Phuong Nguyen cho bi岷縯:” L峄 th岷 c峄 vi峄嘽 m峄 nh脿 h脿ng l脿 kh么ng c岷 膽脿o t岷 d脿i ng脿y, h岷 nh瓢 kh么ng y锚u c岷 b岷眓g c岷 hay b岷眓g chuy锚n m么n, 铆t nh岷 l脿 trong ng岷痭 h岷. -Theo Erica J. Peters, Gi谩m 膽峄慶 Trung t芒m Nghi锚n c峄﹗ V膬n h贸a 岷╩ th峄眂 Nam California, nh峄痭g ng瓢峄漣 nh岷璸 c瓢 thi岷縰 h瓢啤ng v峄 岷﹎ th峄眂. H峄 膬n 峄 nh脿, chia s岷 c么ng th峄ヽ n岷 膬n ho岷穋 ch峄 cho nhau n啤i h峄 c贸 th峄 t矛m th岷 nguy锚n li峄噓, sau 膽贸 h峄 khuy岷縩 kh铆ch nhau v脿 K岷縯 n峄慽 v峄沬 nhau v脿 x芒y d峄眓g m岷g l瓢峄沬 trong c峄檔g 膽峄搉g, h峄 膽茫 gi煤p h峄 m峄 c峄璦 h脿ng v脿 cung c岷 c谩c nguy锚n li峄噓 膽岷穋 tr瓢ng c峄 膽岷 n瓢峄沜.
B矛nh Nguy锚n m峄 ti峄噈 ph峄 膽岷 ti锚n “Ph峄 Hoa” t岷 San Jose, 膽岷縩 nay 膽茫 c贸 70 nh脿 h脿ng 峄 nhi峄乽 n瓢峄沜 tr锚n th岷 gi峄沬.
鈥淪au l脿n s贸ng nh岷璸 c瓢 n膬m 1980, ch煤ng t么i mu峄憂 t岷 ra m峄檛 b岷 kh么ng kh铆 岷 c煤ng v脿 膽岷璵 ch岷 th么n qu锚, Qu峄慶 Phan, ch峄 chu峄梚 c峄璦 h脿ng Ph峄 Hoa 38 tu峄昳, cho bi岷縯 膽芒y l脿 qu锚 h瓢啤ng c峄 nh峄痭g ng瓢峄漣 Vi峄噒 nh岷璸 c瓢.
Truy峄乶 th峄憂g v脿 Modern
John Nguyen, 38 tu峄昳, l脿 ch峄 nh脿 h脿ng Cajun Kitchen 峄 Houston, Texas. 岷h: V膬n h贸a B岷 膽峄 Houston.
Theo Vi峄噉 Ch铆nh s谩ch Nh岷璸 c瓢, t铆nh 膽岷縩 n膬m 2014 , C贸 1,3 tri峄噓 ng瓢峄漣 Vi峄噒 nh岷璸 c瓢 t岷 Hoa K峄, 膽a s峄 s峄憂g 峄 Los Angeles, San Jose v脿 Houston, n啤i th峄漣 ti岷縯 n岷痭g 岷, g岷 bi峄僴, th铆ch h峄 膽峄 膽谩nh c谩.
John Nguy峄卬, 38 tu峄昳 Ch峄 c峄璦 h脿ng Cajun Kitchen 峄 Houston, Texas, cho bi岷縯 sau tr岷璶 si锚u b茫o Katrina n膬m 2005, ng瓢峄漣 Vi峄噒 t峄 New Orleans 膽峄 v峄 Houston 膽峄 t谩i 膽峄媙h c瓢, s峄 l瓢峄g ng瓢峄漣 Vi峄噒 ng脿y c脿ng t膬ng nhanh, c谩c nh脿 h脿ng b谩n t么m c农ng xen k岷 nhau. H瓢啤ng v峄 膽峄媋 ph瓢啤ng v脿 m贸n ngon Vi峄噒 Nam m峄峜 l锚n nh瓢 n岷. Nh峄痭g n峄搃 cua n岷 ch铆n 峄 Louisiana 膽岷 h瓢啤ng b啤 t峄廼, nay 膽瓢峄 n锚m th锚m m霉i th啤m c峄 chanh chua v脿 l谩 s岷.

“T么m Vi峄噒 Nam 峄 Houston N瓢峄沜 ch岷, c貌n 膽瓢峄 g峄峣 l脿 Le Viet-Cajun, c贸 th峄 b岷痶 膽岷 ph峄 h峄搃 v脿o kho岷g n膬m 2000-2001. L煤c 膽贸 ch峄 c贸 m峄檛 ho岷穋 hai nh脿 h脿ng v脿 th峄 tr瓢峄漬g s岷 kh么ng c貌n nhi峄乽 c岷h tranh sau 4-5 n膬m n峄痑 “, John Nguy峄卬 n贸i. K峄 t峄 khi th脿nh l岷璸 nh脿 h脿ng m峄沬 v脿o n膬m 2005, t矛nh h矛nh 膽茫 ho脿n to脿n thay 膽峄昳.
John, m峄檛 k岷 to谩n ng脿nh d岷 kh铆 Mua l岷 Cajun Kitchen t峄 ch峄 c农 (c农ng t峄 Vi峄噒 Nam) v脿o n膬m 2013. 脭ng John tin ch岷痗 r岷眓g c谩c m贸n t么m c峄 Vi峄噒 Nam l脿 “膽峄檆 nh岷 v么 nh峄”, “膽峄檆 nh岷 v么 nh峄” v脿 kh谩c bi峄噒 v峄沬 b岷 k峄 c么ng th峄ヽ m贸n 膬n M峄 岷 n脿o kh谩c trong s谩ch. – — 膼峄搉g th峄漣, b脿 Vaughan, ch峄 qu谩n c脿 ph锚 Eli Lilly 峄 New Orleans, quy岷縯 t芒m n岷 nh峄痭g m贸n 膬n ch铆nh th峄憂g, kh么ng th峄 tr峄檔 l岷玭 v峄沬 c谩c n峄乶 v膬n h贸a kh谩c, nh脿 h脿ng c峄 b脿 膽茫 ti岷縫 膽贸n nhi峄乽 chuy锚n gia 岷﹎ th峄眂 n峄昳 ti岷縩g c峄 M峄. H脿ng n膬m, V瓢啤ng C岷 phu nh芒n c霉ng ch峄搉g v脿 膽岷 b岷縫 Ki峄噒 L锚 s岷 v峄 Vi峄噒 Nam 膽峄 c岷璸 nh岷璽 c谩ch n岷 ph峄 峄 qu锚 nh脿 .- 鈥淧h峄 ai c农ng n岷 膽瓢峄, nh瓢ng kh么ng ph岷 ai c农ng l脿m 膽瓢峄. N岷 Ph峄 ngon, b峄焛 膽芒y l脿 m贸n 膬n 膽貌i h峄廼 s峄 ki锚n tr矛 v脿 t芒m huy岷縯. Kh么ng ph岷 l脿 b岷 ch峄 膽un m峄檛 铆t x瓢啤ng trong n瓢峄沜 r峄搃 g峄峣 l脿 ph峄. Wu Eng nh岷 m岷h.
Ngo脿i ni峄乵 y锚u th铆ch 岷﹎ th峄眂 truy峄乶 th峄憂g Vi峄噒 Nam, b脿 V瓢啤ng cho bi岷縯 New Orleans l脿 n啤i t岷璸 trung nhi峄乽 gia 膽矛nh Vi峄噒, 膽峄搉g ngh末a v峄沬 vi峄嘽 c贸 r岷 nhi峄乽 ng瓢峄漣 trong s峄 h峄. M峄檛 gia 膽矛nh c贸 t脿i 膽岷 b岷縫 si锚u h岷g chu岷﹏ b峄 nh峄痭g b峄痑 膬n ngon m峄梚 ng脿y v脿 t峄 ch峄ヽ nh峄痭g b峄痑 t峄慽 c岷 k峄 v脿 qu谩i 膽岷 khi 膽i 膬n 峄 nh脿 h脿ng Vi峄噒 Nam. — Tuy nhi锚n, nh峄痭g ng瓢峄漣 tr岷 nh瓢 Dang-Haller cho r岷眓g c谩c 膽岷 b岷縫 kh么ng ch峄 n锚n n岷 膬n theo th峄漣 trang m脿 c貌n ph岷 膽i theo xu h瓢峄沶g, ti岷縫 t峄 膽峄昳 m峄沬 v脿 x谩c l岷璸 b岷 s岷痗 ri锚ng c峄 m矛nh.Theo Dang-Haller, 膽芒y l脿 nh脿 h脿ng Brodard trong nhi峄乽 n膬m L媒 do cho s峄 th脿nh c么ng n脿y. V铆 d峄, kho岷g 10 n膬m tr瓢峄沜, m贸n c谩 v芒y v脿ng chi锚n b峄梟g tr峄 th脿nh 鈥渃啤n s峄憈 c峄 ng瓢峄漣 M峄光. Ban l茫nh 膽岷 Brodard 膽茫 nhanh ch贸ng 膽谩p 峄﹏g nhu c岷 c峄 kh谩ch h脿ng v脿 d霉ng lo岷 c谩 n脿y l脿m v岷璽 trang tr铆 cho m贸n ch岷 gi貌 thay v矛 ch岷 gi貌. Th峄媡 l峄 l脿 m峄檛 lo岷 th峄眂 ph岷﹎ truy峄乶 th峄憂g.
D霉 l脿 m贸n 膬n truy峄乶 th峄憂g hay m贸n 膬n b矛nh d芒n, t岷 c岷 c谩c ch峄 nh脿 h脿ng Vi峄噒 Nam 膽峄乽 tin r岷眓g l脿m vi峄嘽 ch膬m ch峄 l脿 ch矛a kh贸a th脿nh c么ng. – 鈥淟脿 nh峄痭g ng瓢峄漣 nh岷璸 c瓢, ch煤ng t么i bi岷縯 r岷眓g n岷縰 ch煤ng t么i b峄 h峄峜, n岷縰 ch煤ng t么i kh么ng l脿m vi峄嘽 ch膬m ch峄, ch煤ng t么i s岷 kh么ng th峄 t峄搉 t岷,鈥 Dang-Haller n贸i. “Ch煤ng ta kh么ng th峄 mong ai kh么ng cho g矛 c岷. Ch岷硁g h岷, b峄 m岷 b岷 gi脿u c贸 th矛 膽峄 b岷 th峄玜 h瓢峄焠g c谩i n脿y”
B脿 V瓢峄g cho r岷眓g ngo脿i s峄 ch膬m ch峄 th矛 “gia 膽矛nh l脿 n峄乶 t岷g c峄 m峄峣 th峄”.
Leave a comment